2018 Midterm Elections in the USA through the Prism of the Presidential Race 2020: Gender Factor
Table of contents
Share
QR
Metrics
2018 Midterm Elections in the USA through the Prism of the Presidential Race 2020: Gender Factor
Annotation
PII
S207054760004702-9-1
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Nadezhda Shvedova 
Affiliation: Institute for the U.S. and Canadian Studies The Russian Academy of Sciences
Address: Moscow, Russian Federation
Edition
Abstract

The role of women in modern American politics is hard to overestimate: women are introducing new elements into the political culture; their active participation is an objective element of the political system; both ruling parties are aware of and take into account the gender factor. Gender equality created in society due to a conscious state policy of achieving gender balance, strengthening women's economic opportunities, an active women's democratic organized movement, however, requires further considerable efforts to overcome pressing or unresolved discriminatory problems in this area, which is reflected in the demands of women electorate in the elections of 2018, considered as a forerunner of the electoral race 2020. 

In 2018 all 435 members of the House of Representatives, 35 out of 100 senators, 36 out of 50 governors, were re-elected. In 33 states, there were 35 campaigns for the Senate, in 16 of which women took part, i.e. female candidates were nominated in almost 46 percent of the total number of reelected senate seats. There were a total of 157 election campaigns, the outcome of which will affect the large-scale aspects of people's daily lives. Ordinary voters, women and men, accumulate not small experience and skills of an active citizen in the performance of their duty. 

Victories of women in races for the Congress changed the balance of power in the House of Representatives, which is likely to allow push a gender agenda. However, women legislators, in particular, democrats are deprived of illusions on this score and urge not to lose vigilance, because the “D. Trump administration doubles its “war with women”. 

With all the obvious extremes and contradictory manifestations of the electoral cycle of 2018, it should be recognized that the democratic system of the United States has such a characteristic as the ability to self-regulate the political process. 

 

Keywords
midterm elections, election cycle, gender factor, political culture, gender gap, female electorate, gender equality, electoral race, election campaign, political system, US Congress, House of Representatives, Senate, state legislature, voter turnout, absenteeism
Received
27.02.2019
Date of publication
18.04.2019
Number of purchasers
95
Views
3443
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf 100 RUB / 1.0 SU

To download PDF you should pay the subscribtion

Full text is available to subscribers only
Subscribe right now
Only article and additional services
Whole issue and additional services
All issues and additional services for 2019
1

Введение

Чтобы понять суть американской демократии или американской цивилизации, её потенциал и силы, необходимо осознать роль и силу влияния женщин Америки, которую они оказывали, начиная с истоков, т.е. с колониального периода и Войны за независимость.

Цебрикова Мария Константиновна 

1. Цебрикова М.К. Американки XVIII века. Санкт-Петербург: Типография С.Ф. Сущинского. 1871. 321 с.
2 Слова, сказанные видной общественной деятельницей России полтора столетия тому назад в адрес американских женщин, не потеряли своей злободневности и сегодня. Данная характеристика как никогда актуализирует роль женщин Соединённых Штатов Америки во всех областях жизни страны, в частности – в политической сфере. Сегодня вряд ли найдётся «ярый» оппонент по ту сторону океана, который «осмелится» опровергать факт решающего значения женского электората для победы или для поражения на выборах, которые в изобилии насыщают общественно-политическое пространство страны.
3 В соответствии с политической системой в США каждые два года проходит избирательная кампания, которая обеспечивает переизбрание высшего законодательного органа (парламента), то есть Конгресса США, состоящего из двух палат. Палата представителей распускается полностью, членов её избирают заново. Сенат – частично: только одну треть. В Палату представителей избирают на два года, а в Сенат – на шесть лет. В ряде штатов разворачиваются избирательные кампании за губернаторское кресло, за места в легислатурах (законодательная власть) штатов, а также за другие высокие исполнительные посты, которые также в некоторых штатах являются выборными должностями.
4 В чём состоит актуальность гендерного подхода? Почему важно учитывать гендерную составляющую в избирательном процессе? Почему американки должны стремиться участвовать как субъекты в политическом процессе государства? Какова логика участия женщин в борьбе за места в Конгрессе США?
5

Член Палаты представителей Алма Адамс (Alma Adams) (демократка, штат Северная Каролина) подчёркивает важность политического участия женщин, в частности, в высшем законодательном органе страны следующим образом: «Я просто хочу повторить, что женщины должны быть здесь, и они должны быть здесь, потому что всё влияет на нас, и наши семьи, и наши общины. И если нас здесь нет, то о проблемах, о которых нужно говорить больше всего, не будет сказано. Они не будут рассмотрены»2. Иными словами, она считает женщин паритетным субъектом политического властного процесса, который должен впитать объёмно и всесторонне все интересы, чтобы чаяния и потребности различных групп и сообществ нашли свой канал трансформации и были инкорпорированы в общую повестку американского законодательного корпуса. Заметим, она говорит о том, что «всё влияет» на женщин, на их семьи и сообщества, не выделяя особых, то есть только тех вопросов, которые принято считать конкретно «женскими».

2. Data and analysis for current and past races with women candidates, by election year >>>
6

Таким образом, в период последних промежуточных выборов 2018 г. переизбирались все 435 членов Палаты представителей, 35 из 100 сенаторов, 36 из 50 губернаторов. В 33 штатах насчитывалось 35 избирательных кампаний за места в Сенате, в 16 из которых женщины сражались за сенатское кресло, то есть женские кандидатуры были выдвинуты почти в 46% общего числа переизбираемых сенатских площадок. В результате избирателям в 37 штатах пришлось принять участие в общей сложности в 157 избирательных кампаниях, итоги которых повлияют на широкомасштабные аспекты повседневной жизни людей в этих штатах3. Рядовые избиратели, женщины и мужчины, накапливают немалый опыт и навыки активного гражданина/гражданки в исполнении своего долга – выбора, разумного и достаточного, для представления своих интересов.

3. Data and analysis for current and past races with women candidates, by election year >>>
7 Вопрос о численности выдвигаемых кандидатов – не праздный, он имеет принципиальное значение (конечно, наряду со многими иными измерениями) с точки зрения увеличения женского представительства в законодательном органе. На практике подмечена прямая корреляция между количеством кандидаток и числом выигравших гонку. Логика проста: чем больше кандидаток, тем выше вероятность попасть в высший эшелон власти. Если женщин нет в списках номинантов, как они появятся в списках представителей?
8 В США избирают членов Конгресса, используя мажоритарную систему: за одно место соперничают многочисленные претенденты. Получивший большинство голосов – победитель. Кандидаты в Конгресс США, добиваясь победы в своих округах, как правило, соперничают с другими претендентами, что принуждает их чутко улавливать настроение электората, от волеизъявления которого зависит их политическая карьера, чтобы выйти победителями в гонке. Заняв должность через самостоятельную победу (хотя партийные институты играют чрезвычайно важную роль в судьбе кандидатов), члены высшего законодательного органа хотят быть переизбранными, а значит должны ориентироваться на свои штаты и округа, что мотивирует их отвечать в первую очередь местным интересам, и в меньшей степени – партийным, если они существенно противоречат настроениям электората избирательного округа.
9

Осёл и слон – символы соответственно Демократической и Республиканской политических партий в США. Donkey and elephant symbols of political parties in America. Democratic donkey and Republican elephant. Available at: https://st2.depositphotos.com/4211323/10454/v/950/depositphotos_104545582-stock-illustration-donkey-and-elephant-symbols-of.jpg

10

Результаты промежуточных выборов 2018 года

 

 

Два года, полсрока администрации республиканца Д. Трампа, принесшие одной из правящих ведущих партий сложный и противоречивый багаж, позади; они диктовали необходимость определять реальные задачи в нынешней промежуточной кампании, которая, без сомнения, воспринималась, с одной стороны, как референдум президентскому правлению, а с другой – как предвестник очередных выборов главы государства 2020 года.

11

Известно: промежуточные выборы – всегда испытание для партии, в чьих руках находится исполнительная власть. С 1900 г. по настоящее время в США состоялось 29 промежуточных выборов в Конгресс США. История свидетельствует, что в 26 из них президентская партия теряла места в Палате представителей. Однако и в этом случае без исключений не обходится: 3 раза – в 1934, 1998 и 2002 г. этого не случилось4.

 

 

4. Джим Малоун . Выборы в Конгресс – «референдум» доверия Трампу >>>
12

В 2018 г. Республиканская партия поставила себе задачу: сохранить минимальное большинство, то есть 51 место из 100 в Сенате при переизбираемых 35, из которых. 26 принадлежали демократам, а 9 республиканцам. 6 ноября 2018 г. состоялись промежуточные выборы. В результате республиканцы завоевали 199 мест, демократы – 232 в Палате представителей (всего 435 мест). Большинство – за Демократической партией, которая вернула себе контроль над Палатой представителей, приобретя 29 мест, 18 из которых были выиграны женщинами. Это был успех: впервые за восемь лет партия удержала большинство в нижней палате Конгресса5.

5. US mid-term election results 2018: Maps, charts and analysis. >>>
13

В Сенате (всего 100 мест) Республиканская партия сохранила большинство (52), завоевав 2 новых мандата. Демократическая партия выиграла 47 мест6. Кроме того, демократы вышли победителями из семи гонок за губернаторский пост.

 

 

6. Vox Staff Midterms Live results >>>
14 В табл. 1 показаны результаты промежуточных выборов 2018 г, которые сравниваются с другими четырьмя избирательными циклами, демонстрируя чёткую тенденцию к сокращению числа мандатов в руках Республиканской партии в Конгрессе США, законодательных собраниях штатов, на посту губернатора. Исключение составляет прибавка двух мест в Сенате в 2018 году.
15

Таблица 1 Республиканская партия: итоги промежуточных выборов, 2018 г.

  Палата представителей Сенат Губернаторы Легислатуры штатов (места)
2018 -40 +2 -1 -313
2014 -12 -9 -2 -311
2010 -63 -6 -6 -708
2006 -31 -6 -6 -322
1994 -52 -10 -11 -514

Bruce Mehlman. A Split Decision in a Divided Nation. URL: >>>>

16 Известно, что показатель «гендерного разрыва» чрезвычайно важен с точки зрения определения настроений и реального волеизъявления электората. Гендерный разрыв это разница между долей женщин и мужчин, которые поддерживают данную кандидатуру, как правило, ведущего или победившего кандидата. Ведь женщины и мужчины – политические субъекты с различными политическими предпочтениями, и голосуют они часто по-разному. Следует отметить, что 20 пунктов – гендерный разрыв в рейтинге одобрения Д. Трампа на посту президента США накануне выборов, при котором лишь 32% женщин высказались в поддержку президента и 54% мужчин, коррелируется с показателем гендерного разрыва в промежуточных выборах 2018 г. Специалисты прогнозировали его в тех же пропорциях – их прогнозы не подвели. Действительно, гендерный разрыв оказался в 20 пунктов.
17

Американские женщины в Конгрессе США 116-го Созыва, 2019 г.

 

В 2019 г. в Конгрессе США 116-го созыва насчитывается 127 женщин, 106 из которых от Демократической партии, а 21 – от Республиканской, что составляет 23,7% из 535 членов в обеих палатах высшего законодательного органа страны. Очевидно, что американок от Демократической партии в 5 раз больше, чем от соперничающей партии.

18

Четверть женщин (25%) работают в Сенате США, из них 17 – демократки, а 8 – республиканки, то есть демократок в 2 раза больше.

19 В Палате представителей всего 102 женщины (23,4% общего состава палаты в 435). Из них 102 – демократки, 13 – республиканки, то есть почти в 8 раз больше представительниц от Демократической партии.
20

Четыре женщины без права голоса (по две от Демократической и Республиканской партии), которые представляют Американское Самоа, округ Колумбия, Пуэрто-Рико и Виргинские острова7.

7. Women in the U.S. Congress 2019. >>>
21

В Конгрессе США 116-го созыва 47 из 127 (общее число женщин в обеих палатах) заняли места цветные американки, среди них:

афроамериканки – 22;

латиноамериканки – 13;

азиатские американки /жители тихоокеанских островов – 8;

коренные американки – 2;

ближневосточные/североафриканки –1;

многорасовые – 1. 

22

Женщины – члены Палаты представителей от Демократической партии во время выступления президента Д. Трампа 6 февраля 2019 г. в Конгрессе США с посланием «О положении страны» демонстрируют признание женскому избирательному движению, подчёркивают новую политическую власть женщин в стране. Белые одежды – знак солидарности с суфражистками. Garber, Megan. How the Women of the House Flipped the State of the Union Script. Available at: https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2019/02/sotu-why-women-wore-white/582178/

23

Характерно: от штата Калифорния в Конгрессе представлено больше женщин, чем от других штатов – всего 43 на сегодняшний день. На втором месте – штат Нью-Йорк (29 женщин). Единственный штат Вермонт никогда не отправлял женщину ни в Палату представителей, ни в Сенат8. Именно от этого штата сенатор Б. Сандерс (Bernie Sanders), «обвиняемый» за свою «социалистическую программу», предпринимал попытку соперничества за президентское кресло в 2016 от Демократической партии, и не оставляющий повторить её и в 2020 году9.

 

 

8. Women in the U.S. Congress 2019. >>>

9. On Health Care, 2020 Democrats Find Their First Real Fault Lines >>> 
24

Лидер демократического большинства Нэнси Пелоси (Nancy Pelosi) вернула себе пост спикера Палаты представителей, который она удерживала с 2007 по 2011 год10

10. Desilver Drew. A record number of women will be serving in the new Congress >>>
25

При всех оптимистических оценках результатов и широковещательных заявлений в СМИ о том, что 2018 год – «год женщины» в американской политике, звучат достаточно громко и скептически критические ноты, в которых скрыта горечь от осознания необходимости ещё долгого и трудного пути впереди до «достижения гендерного равенства», которое потребует «удвоения числа женщин, работающих в Конгрессе». Ведь пока в 2019 г. на каждую женщину, работающую в высшем законодательном органе страны, по-прежнему «приходиться три мужчины-конгрессмена. И в этом году женщины представляют лишь менее четверти о есть 23,7% из 535 членов в обеих палатах). в Конгрессе», – справедливо подчёркивает Келли Дитмар (Kelly Dittmar), американская исследовательница гендерных проблем11.

11. Kelly Dittmar. A record number of women were elected in the midterm, but we're nowhere near gender parity in Congress >>>
26

Об особенностях промежуточных выборов 2018 года

 

Строго говоря, не существует выборов без своих особенностей, хотя бы потому что они проистекают каждый раз в быстро текущем времени в изменяющемся мире, оставляющем заметные и не очень «морщинки»-приметы на объективном лице реальности. Многоголосый хор американских экспертов и комментаторов непременно подчёркивает, и не без оснований, особенности последних промежуточных выборов: рекордное число женщин-претенденток и высокую явку избирателей, не свойственную американской политической практике.

27

Несколько штатов избрали первых чернокожих, ЛГБТ, коренных американцев и мусульманских женщин, двух женщин в возрасте двадцати лет в числе делегатов от штата в Конгресс и на пост губернатора. Подавляющее большинство среди них – демократки. В целом заметное число женщин-новичков прибавилось в парламенте США, тем самым создав «исторический рекорд». Среди избранных женщин – учительница года, предпринимательницы (малый бизнес), вертолётчицы, активистки, бывшая офицер ЦРУ и государственные служащие. «Рекордное число женщин действительно баллотировалось, и рекордное количество женщин» присоединилось к Конгрессу в 2019 г.», отмечают американские специалисты. Самая большая в истории группа женщин, впервые избранных в Конгресс США (35), появилась в Палате представителей, побив рекорд, которому более двух десятилетий (24 было в 1993). Впервые в нижней палате число женщин превысило 100, почти треть из новых представительниц – цветные женщины, включая первых женщин из числа коренных американцев и первых женщин-мусульманок12.

12. Kelly Dittmar. A record number of women were elected in the midterm, but we're nowhere near gender parity in Congress >>>
28

В настоящее время Конгресс США оказался наиболее расово и этнически разнообразным. На небелых, в том числе чернокожих, выходцев из Латинской Америки, азиатов и жителей тихоокеанских островов и коренных американцев, теперь приходится 22% состава высшего законодательного органа государства, включая четверть Палаты представителей и 9% Сената. (Для сравнения, в Конгрессе США 79-го созыва в 1945 г. небелые занимали всего 1% Палаты представителей и Сената13).

 

13. Geiger A., Kristen B., and Bialik K., Gramlich J. The changing face of Congress in 6 charts. >>>
29

Самая молодая в Палате представителей 29-летняя Александрия Окасио-Кортез (Alexandria Ocasio-Cortez), демократка, работала в одном из ресторанов, была волонтёром в команде сенатора-демократа Берни Сандерса (штат Вермонт) в его избирательной президентской гонке. Окасио-Кортез А. возглавила прогрессивную кампанию и одержала победу, набрав более 78% голосов в 13-м округе Нью-Йорка. «Мы вошли в историю сегодня вечером», – не без гордости заявила она, «подбадривая сторонников после того, как результат подтвердился»14. В группе самых молодых представителей и 31-летняя Эбби Финкенауэр (Abby Finkenauer), демократка, (штат Айова).

14. Mid-terms 2018: How these elections broke records >>>
30

К особенностям прошедших промежуточных выборов 2018 г. относят также финансовую составляющую. По оценкам экспертов, сумма, потраченная на кампании в течение этого избирательного цикла, побила все предыдущие рекорды. Согласно анализу Центра за ответственную политику (the Center for Responsive Politics, CRP), общие расходы перешагнули черту в 5,2 млрд долл. США. По данным некоммерческой исследовательской группы, это на 35% больше, чем четыре года назад, и является самыми крупными расходами за последние два десятилетия. Эксперты подчёркивали, что «это новый рекорд для промежуточных выборов». Средства уходили на покрытие рекламы на теле- и радиопередачах и цифровые рекламы. Между тем, как отмечалось в СМИ, многие избиратели согласились с тем, что «они устали от рекламы политических атак»15.

15. Mid-terms 2018: How these elections broke records >>>
31

Явка избирателей

 

Ведущие эксперты прогнозировали высокую явку на основе опросов, показывающих рост по сравнению с 2014 годом. На этот раз прогнозы оправдались. По оценкам «Проекта по выборам в США», было подано 114 млн голосов против 83 в 2014 г.16. США стали свидетелями длинных очередей на избирательных участках по всей стране. Явка к избирательным урнам продемонстрировала самое высокое участие избирателей в промежуточных выборах за 104 года (с 1914 по 2018 г.): 50,4 % и 50,1% (соответственно). Обычно явка колеблется от 32 до 40%. В 1938, 1962 и 1966 г. она составила 46,6; 47,7 и 48,7% (соответственно)17.

16. Mid-terms 2018: How these elections broke records >>>

17. Bruce Mehlman. A Split Decision in a Divided Nation >>>
32

Можно ли считать данную явку избирателей «высокой»? Для сравнения: явка в Швейцарии ниже – 38,6% (в 2015 г.), в Испании – 61,2% (2016 г.), в Канаде – 62,1% (2015 г.), в Великобритании – 63,2% (2017 г.), во Франции – 69,1% (2017 г.), в Германии – 67,9% (2017 г.), в Новой Зеландии – 75,7% (2017 г.), в Израиле – 76,1% (2017 г.), в Южной Корее – 77,9% (2017 г.), в Швеции – 82,6% (2014 г.), в Бельгии, где национальное законодательство предписывает обязательное голосование, не применяя принуждения, – 87,2% (2014 г.)18, она выше, чем в США, где исторически сложился, по сравнению с другими западными странами, достаточно невысокий уровень явки.

18. Bruce Mehlman. A Split Decision in a Divided Nation >>>
33 Существуют свои взаимоисключающие объяснения данного феномена: одни утверждают, что люди в благополучной ситуации в стране «забывают» о политике и о «политиках», не нуждаясь в них и не утруждая себя голосованием, а пробуждаются лишь тогда, когда созревает необходимость вмешиваться при угрозе своему благополучию. Тем более что страна продолжает своё существование в чётком режиме. Другие, напротив, усматривают в пассивности и уклонении избирателей от участия в голосовании на выборах (абсентеизме) неверие в свои силы, чтобы повлиять на ход событий. Поиск причин неявки к избирательным урнам, разумеется, не столь примитивный и схематичный, требует конкретно-исторического, комплексного политологического анализа и гендерного подхода. В частности, гендерную тенденцию можно измерить (определить) гендерным анализом, который представляет собой вполне конкретный инструмент для её выявления и обозначения. Предложены объединённые в блоки (6 или 12, в зависимости от того, чью методологию применяем – канадскую или методику ООН, которые отличаются лишь степенью детализации) этапы – определение проблемы, определение желаемых/ожидаемых результатов, сбор информации, разработка и анализ вариантов, коммуникация, оценка. Каждый этап анализируется с помощью соответствующих вопросов, позволяющих раскрыть суть происходящего.
34

Как распределились голоса избирателей?

 

В 2018 г. наблюдался самый высокий гендерный разрыв с 1992 г. – в 23 пункта – между избирательными предпочтениями мужчин и женщин19. Белые американки с высшим образованием (59%) проголосовали за демократов. Среди всех белых женщин раскол был таков: 49% – за демократов, 49% – за республиканцев. 92% чернокожих женщин и 88% чернокожих мужчин проголосовали за кандидатов от Демократической партии. Подавляющее большинство чернокожих женщин проголосовало за демократов при всех уровнях образования, при любом доходе и независимо от религиозной принадлежности, что делает их самым надёжным сегментом электоральной базы демократов20.

 

 

19. The 2018 Gender Gap/ Feminist Newswire 11/7/2018 >>>

20. Conor Friedersdorf . Not All White Women >>>
35

Кроме того, молодые избиратели отдали свои голоса за демократов с 35-процентной маржей в 2018 г. по сравнению с 14-процентной в 2016 г. Городские избиратели выбрали демократов (65%), а голоса пригородов раскололись с некоторым преимуществом за демократов21. Американские исследователи справедливо подчёркивают: «Устойчивый рост избирателей из числа меньшинств и их вхождение в ряды электората США за последние шесть десятилетий приводит к более высокой общей доле поддержки женщин – кандидатов от Демократической партии»22

 

21. US mid-term election results 2018: Maps, charts and analysis. >>> 

22. Conor Friedersdor . Why Have White Women So Often Voted for Republicans? >>>
36

Проблемы избирательной кампании 2018 года

 

Успех Демократической партии на промежуточных выборах был обусловлен рядом социально-экономических, общественно-политических и культурно-психологических факторов, которые кандидаты-демократы сумели лучше понять и отразить в своих кампаниях.

37

Прежде всего учитывалась оценка избирателей проводимого курса в стране, который затрагивает качество жизни людей. 52,9% американцев не одобряют работу Белого дома Д. Трампа, 43,3% одобряют деятельность президента23.

23. Кен Бредемайер. Трамп оценил себя как президента «на пять с плюсом» >>>
38

Демократы выступали за решение проблем, которые рассматривались как остро злободневные и приоритетные большинством американского населения: это экономика и рабочие места, здравоохранение, иммиграция и образование. Демократы свою избирательную кампанию проводили под лозунгами, которые были ориентированы на животрепещущие потребности американского населения. Демократы делали акцент на здравоохранении, республиканцы – на налогах и отношениях с президентом.

39

На самом деле, как продемонстрировали результаты промежуточных выборов 2018 г., в объятия к демократам избирателей толкает озабоченность прежде всего такими социально-экономическими и культурно-этическими причинами, как медицинское обслуживание (то, что администрация Д. Трампа не смогла до конца выхолостить из «Обамакэр» (под этим названием широко известен закон «О доступном здравоохранении» 2010 г.); студенческий долг в размере 1,5 трлн долл. в 2018 г., который увеличился с 600 млрд долл. с 2008 г., то есть за десять лет вырос в два с половиной раза. Число заёмщиков равно 44 млн человек, большинство среди которых женщины. Две трети студенческого долга принадлежат американкам – 900 млрд долл. В 2016 г. среди поступивших в колледж женщины составили 56%24.

 

24. Rayyan Islam. Why Women Hold the Majority of Student Loan Debt in America >>>
40

Как отмечали многие американские эксперты, «день выборов расплата республиканцев за отмену «Обамакэр». Здравоохранение – главная проблема для 52% избирателей: 15% считали его «самым важным» для себя вопросом, а ещё 37% – «очень важным»25. Проблемы охраны здоровья конкурировали только с вопросами иммиграции в промежуточных выборах 2018 г. Тема образования в данной промежуточной кампании заняла третье-четвертое место.

 

25. Dylan Scott. Republicans should be terrified of health care in the 2018 midterm elections >>>
41

Закон «О доступном здравоохранении» (2010) изменил многое: он запретил страховщикам на индивидуальном рынке взимать плату с людей в большем размере на основании их пола или их истории болезни. Закон обязывал страховщиков покрывать определённые услуги, в том числе уход за беременными женщинами, чтобы женщины могли купить план медицинского обслуживания, который фактически покрывал необходимую медицинскую помощь. Он также расширил охват программой медицинского вспомоществования «Медикейд» (Medicaid), рассчитанную на помощь малоимущим и беднейшим слоям американцев, и предложил федеральную помощь для покупки частного медицинского страхования американцам, которые зарабатывают немного больше денег, чтобы купить частное страхование – положения, которые, по оценкам, принесут пользу 90% женщин, которые не были застрахованы в 2012 г., до того, как был введён в силу закон. Больше половины незастрахованных женщин (19 млн человек, или 20%) – малоимущие или с чрезвычайно низкими доходами. Всего женщин в возрасте 18–64 – 98,2 млн, из них 58% – работающие, 12% –получатели по программе «Медикейд», 7% имели индивидуальную страховку, 4% – другие26.

26. Dylan Scott. Why Trump’s attacks on preexisting conditions are an attack on women. >>>
42 «Обамакэр», своими положениями о расширении доступа к медицинской страховке, об отсутствии условий о так называемой медицинской предыстории, о включении детей до 21 года в родительскую страховку, контрацепции и др. – все то, что администрация Д. Трампа не смогла до конца выхолостить из реформы здравоохранения Б. Обамы, пользовалась всё большей поддержкой населения.
43 Стабилизация «Обамакэр» была действительно в центре промежуточных выборов. Фонд «Семьи Кайзер» обнаружил, что 60% американцев считают республиканцев ответственными за попытки «выхолостить реформу здравоохранения», которая была предпринята предыдущей администрацией демократа-президента Б.Обамой.
44

Между тем администрация Д. Трампа вела административную войну против закона, республиканцы в Конгрессе сталкивались с очень реальной возможностью, что здравоохранение может нанести ущерб престижу партии во время промежуточных выборов27.

27. Dylan Scott. Republicans should be terrified of health care in the 2018 midterm elections >>>
45

Проблемы, обсуждаемые в штатах, на местном уровне

 

В штатах на выборах всех уровней избиратели имели возможность выразить своё отношение к разнообразным проблемам, которые отражались в бюллетене: от права голоса для уголовников до пересмотра взгляда на марихуану; от права покупать оружие и до положения о том, какую ванну можно использовать28. Как свидетельствуют СМИ, менее всего обсуждались вопросы, связанные с внешней политикой, включая и тему «вмешательства России» в предыдущие выборы, которая практически не вызывала интереса в регионах. Результаты выборов на местах и на штатном уровне в широком диапазоне затронули повседневную жизнь американцев в этих штатах.

 

28. Stavros Agorakis and Ryan Mark. Voters had say on dozens of issues on the ballot, from voting rights for felons to redistricting to marijuana. >>>
46 Так, штаты Мэриленд, Невада, Мичиган, Арканзас и Северная Каролина были озабочены принятием законов, регулирующих избирательный процесс, в частности, речь шла о разрешении регистрации избирателей в день выборов или автоматическую регистрацию. Штаты Арканзас и Северная Каролина высказались за ограничение избирателей путём внесения изменений в законы об идентификации избирателей. Напомним, в США законодательство на уровне штатов регулирует избирательный процесс в стране.
47 В штате Арканзас избиратели проголосовали за увеличение минимальной заработной платы до 11 долл. за час к 2021 г., а в штате Миссури – до 12 долл. за час к 2023 г. Эта мера в обоих штатах коснётся 900 тыс. рабочих.
48

В штате Вашингтон избиратели приняли инициативу, ужесточающую законы о контроле над оружием, в том числе повышение минимального возраста для приобретения огнестрельного оружия до 21 года. В штате Массачусетс прошло первое всенародное голосование по вопросам антидискриминационной защиты для транссексуалов, запрещающее дискриминацию по признаку пола в общественных местах. Четыре штата также подали бюллетени на расширение программы медицинского вспомоществования «Медикейд», что свидетельствовало о неугасшем интересе к реформе здравоохранения прежнего президента Б. Обамы. При этом три из этих штатов – Айдахо, Небраска и Юта – проголосовали за расширение программы, что означает: 300 тыс. американцев с низким доходом получат страховое медицинское покрытие. «Утвердительное» голосование расширяет право на участие в программе «Медикейд» для лиц моложе 65 лет, доход которых равен или ниже 133% федеральной черты бедности29. Однако четвёртый штат, Монтана, отверг эту меру.

29. Stavros Agorakis and Ryan Mark . Voters had say on dozens of issues on the ballot, from voting rights for felons to redistricting to marijuana. >>>
49

Во время промежуточных выборов избиратели в ряде штатов, таких как Флорида, Джорджия, Кентукки, Невада, Северная Каролина и Оклахома, одобрили спорную меру голосования, известную как «закон Марси» (Marsys Law) (назван по имени одной из жертв – прим. автора), вписав то, что фактически является «биллем о правах жертв преступлений», в законы штата. Закон впервые был принят в Калифорнии 10 лет назад, в нём предусмотрено предоставление жертвам преступлений 17 прав в судебном процессе, включая ужесточение требований об условно-досрочном освобождении наказанных и защиту жертв от подсудимых. По данному законодательству ведутся оживлённые дискуссии: адвокаты утверждают, что жертвы преступлений заслуживают права на юридическое положение и знание о местонахождении подсудимого во время судебного процесса. В то время как критики настаивают на том, что «закон Марси» «подрывает надлежащий процесс и прибавляет нагрузку на судебные системы», его сторонники, напротив, утверждают, что закон направлен на обеспечение прав жертв. К жертвам часто относят не только лиц, испытавших на себе прямые преступные деяния, но и членов их семей, которые также нуждаются в защите в течение всего процесса уголовного судопроизводства30 Штаты Иллинойс, Огайо, Южная и Северная Дакота в последние несколько лет приняли аналогичные законы. Штат Флорида принял «историческую» Поправку 4, согласно которой до 1,4 млн бывших правонарушителей (преступников), справедливо перенёсшие своё наказание, смогут вернуть себе право голоса.

 

30.  German Lopez. How Marsy’s Law performed in the 2018 midterm elections >>>
50 Штаты Алабама и Западная Вирджиния приняли меры, которые перестают признавать и защищать право женщины на прерывание беременности (аборт), в то время как электорат в штате Орегон отверг меру, запрещающую государственное финансирование медицинских услуг по аборту. Следует подчеркнуть, пока Верховный суд не пересмотрит решение по делу «Роу против Уэйд», ограничения, защищающие «святость жизни» (то есть запрет на аборт), остаются символическими, поскольку они не решаются на штатном уровне.
51

Некоторые штаты поддержали расширение легализации марихуаны: полностью разрешена марихуана в штате Мичиган, а Юта и Миссури проголосовали за легализацию марихуаны в медицинских целях. Штат Северная Дакота – среди тех, которые отклонили меру по легализации марихуаны31.

31. Stavros Agorakis and Ryan Mark . Voters had say on dozens of issues on the ballot, from voting rights for felons to redistricting to marijuana. >>>
52

Заключение

 

Таким образом, выборы обнажили достаточно резкую тенденцию к поляризации электората, которая в последние годы представляет собой кардинальный фактор на многих выборах, начиная с первой декады ХХI века. Одна из линий размежевания проходит по партийной границе, определяющей архитектуру реформирования здравоохранения в стране.

53

Победа демократов в Палате представителей означает, что республиканцы больше не смогут принимать законы только с голосами Республиканской партии. Действия администрации Д. Трампа, в частности, по подрыву закона «О доступном здравоохранении» 2010 года не прекращаются, а по данным нового исследования, с каждым годом люди получают медицинское страхование на своих рабочих местах, которое оказывается «менее щедрым»32. Эта тема, очевидно, не потеряет своей остроты и в наступающем президентском избирательном цикле 2020 года. Чтобы провести какие-либо законопроекты через Конгресс, Д. Трамп должен будет сражаться с демократами. Новое демократическое большинство получит возможности более агрессивно расследовать политический курс и практические шаги администрации Д. Трампа.

 

32. The Health 202: It's employer-sponsored health plans that are getting stingier >>>
54 Победы женщин в гонках за места в высшем законодательном органе изменили баланс сил в Палате представителей, что, по прогнозам, с такими итогами промежуточных выборов позволит проводить в нижней палате гендерную повестку дня. Однако женщины- законодательницы, в частности, демократки лишены иллюзий на этот счёт и призывают не терять бдительности, потому что «администрация Д. Трампа удваивает свою “войну с женщинами”, издавая новые правила», которые отрицательно сказываются, прежде всего на интересах американок.
55 Вместе с тем промежуточные выборы 2018 г. проявили особенности американской демократии. А именно: способность структуры управления США устанавливать баланс между централизацией и децентрализацией власти, что способствует её воспроизводству и устойчивости. Законодатели занимают должность, побеждая на выборах самостоятельно, хотя партийную поддержку трудно переоценить. И всё же члены Конгресса должны ориентироваться на свои штаты и округа, если они хотят быть переизбранными, что побуждает их прислушиваться к запросам электората и отвечать в первую очередь региональным и местным интересам, порой вопреки проводимой партийной линии. Аргументом в поддержку этого тезиса может служить тот факт, что администрации Д. Трампа при партийном республиканском большинстве в Конгрессе США 115-го созыва и республиканским контролем над исполнительной властью, несмотря на «пылкие» предвыборные обещания и активные наступления со стороны администрации и части Конгресса, не удалось полностью ликвидировать реформу здравоохранения Б. Обамы из-за её поддержки в штатах, включая и те, которые были представлены республиканцами.
56 При всех очевидных крайностях и противоречивых проявлениях избирательного цикла 2018 года, следует признать, что демократической системе США присуща такая характерная черта, как способность к саморегуляции политического процесса. Эта способность – главное достоинство политической системы страны – способствует тому, что динамично посредством института промежуточных выборов корректируется внутренний курс развития страны, расширяя круг субъектов политического процесса и стремясь ограничить концентрацию политической власти на одном фланге. Женщины и молодое поколение, миллениалы, – новые игроки, масштабы включения которых в политический процесс расширяются.
57

Роль женщин в современной американской политике велика: женщины вносят новые элементы в политическую культуру; их активное участие – объективный элемент политической системы; обе правящие партии осознают и принимают во внимание гендерный фактор. Гендерное равенство, созданное в обществе благодаря осознанной государственной политике достижения гендерного баланса, расширению и укреплению экономических возможностей женщин, активному женскому демократическому организованному движению, требует дальнейших немалых усилий по преодолению назревших или нерешённых проблем дискриминационного свойства в этой сфере, что нашло отражение в требованиях женского электората на выборах 2018 г., рассматриваемых как предвестник избирательной гонки 2020.

References

1. Tsebrikova M.K. Amerikanki XVIII veka. Sankt-Peterburg: Tipografiya S.F. Suschinskogo. 1871. 321 s.

2. Data and analysis for current and past races with women candidates, by election year http://www.cawp.rutgers.edu/2018-women-candidates-us-congress-and-statewide-elected-executive

3. Data and analysis for current and past races with women candidates, by election year http://www.cawp.rutgers.edu/2018-women-candidates-us-congress-and-statewide-elected-executive

4. Dzhim Maloun. Vybory v Kongress – «referendum» doveriya Trampu https://www.golos-ameriki.ru/a/americans-prepare-to-render-midterm-verdict-on-trump-tuesday/4646467.html?ltflags=mailer

5. US mid-term election results 2018: Maps, charts and analysis. https://www.bbc.com/news/world-us-canada-46076389

6. Vox Staff Midterms Live results https://www.vox.com/a/midterms-2018

7. Women in the U.S. Congress 2019. https://www.cawp.rutgers.edu/women-us-congress-2019

8. Women in the U.S. Congress 2019. https://www.cawp.rutgers.edu/women-us-congress-2019

9. On Health Care, 2020 Democrats Find Their First Real Fault Lines https://www.nytimes.com/2019/02/20/us/politics/bernie-sanders-socialism-democrats.html?action=click&module=News&pgtype=Homepage&wpisrc=nl_health202&wpmm=1

10. Desilver Drew. A record number of women will be serving in the new Congress http://www.pewresearch.org/fact-tank/2018/12/18/record-number-women-in-congress/

11. Kelly Dittmar. A record number of women were elected in the midterm, but we're nowhere near gender parity in Congress https://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-oe-dittmar-year-of-the-woman-20181113-story.html

12. Kelly Dittmar. A record number of women were elected in the midterm, but we're nowhere near gender parity in Congress https://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-oe-dittmar-year-of-the-woman-20181113-story.html

13. Geiger A., Kristen B., and Bialik K., Gramlich J. The changing face of Congress in 6 charts. http://www.pewresearch.org/fact-tank/2019/02/15/the-changing-face-of-congress/

14. Mid-terms 2018: How these elections broke records https://www.bbc.com/news/world-us-canada-46121377

15. Mid-terms 2018: How these elections broke records https://www.bbc.com/news/world-us-canada-46121377

16. Mid-terms 2018: How these elections broke records https://www.bbc.com/news/world-us-canada-46121377

17. Bruce Mehlman. A Split Decision in a Divided Nation http://mehlmancastagnetti.com/wp-content/uploads/Split-Decision-2018Midterms.pdf

18. Bruce Mehlman. A Split Decision in a Divided Nation http://mehlmancastagnetti.com/wp-content/uploads/Split-Decision-2018Midterms.pdf

19. The 2018 Gender Gap/ Feminist Newswire 11/7/2018 http://feminist.org/blog/index.php/2018/11/13/the-2018-gender-gap/

20. Conor Friedersdorf. Not All White Women https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2018/11/white-women-2018-midterms/575437/

21. US mid-term election results 2018: Maps, charts and analysis. https://www.bbc.com/news/world-us-canada-46076389

22. Conor Friedersdorf. Why Have White Women So Often Voted for Republicans? https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2018/11/white-women-gop/576586/

23. Ken Bredemajer. Tramp otsenil sebya kak prezidenta «na pyat' s plyusom» https://www.golos-ameriki.ru/a/cn-trump-assesses-himself/4663820.html?ltflags=mailer

24. Rayyan Islam. Why Women Hold the Majority of Student Loan Debt in America https://www.eic.co/news/2018/6/20/why-women-hold-the-majority-of-student-loan-debt-in-america

25. Dylan Scott. Republicans should be terrified of health care in the 2018 midterm elections https://www.vox.com/policy-and-politics/2018/3/22/17143298/2018-midterm-elections-health-care-obamacare-repeal

26. Dylan Scott. Why Trump’s attacks on preexisting conditions are an attack on women. https://www.vox.com/policy-and-politics/2018/7/26/17587090/2018-elections-house-preexisting-conditions-trump

27. Dylan Scott. Republicans should be terrified of health care in the 2018 midterm elections https://www.vox.com/policy-and-politics/2018/3/22/17143298/2018-midterm-elections-health-care-obamacare-repeal

28. Stavros Agorakis and Ryan Mark. Voters had say on dozens of issues on the ballot, from voting rights for felons to redistricting to marijuana. https://www.vox.com/a/midterms-2018/ballot-initiatives

29. Stavros Agorakis and Ryan Mark. Voters had say on dozens of issues on the ballot, from voting rights for felons to redistricting to marijuana. https://www.vox.com/a/midterms-2018/ballot-initiatives

30. German Lopez. How Marsy’s Law performed in the 2018 midterm elections https://www.vox.com/policy-and-politics/2018/11/6/18053040/midterm-election-marsys-law-ballot-initiatives-results

31. Stavros Agorakis and Ryan Mark. Voters had say on dozens of issues on the ballot, from voting rights for felons to redistricting to marijuana. https://www.vox.com/a/midterms-2018/ballot-initiatives

32. The Health 202: It's employer-sponsored health plans that are getting stingier https://www.washingtonpost.com/news/powerpost/wp/category/the-health-202/?utm_term=.96345f9ec935&wpisrc=nl_health202&wpmm=1

Comments

Write a review
Translate